Poesia classica napoletana

'A guerra

di Libero Bovio

(Napoli 8 giugno 1883-26 maggio 1942)

 

E nce pò stà 'na mamma 'ncopp 'a terra
ca 'o figlio suio carnale 'o fa partì
senza jettà 'na lacrema
p' o figlio ca va 'a guerra
e 'nguerra pò murì?
No, chesto nun pò essere,
nun me dicite 'e sì.


'A patria, sissignore, 'a patria è ssanta.
Che vò? Vò 'e figlie nuoste? Eccuce ccà.
Parteno 'nguerra, e cantano,
ma 'a mamma no, nun canta,
pecchè nun pò cantà
I'tengo sulo a figliemo,
e ssò vecchia d'età!


Figlio mio bello, addio. T'aggio crisciuto
sott' a stu sciato mio, vicino a me,
e nun te voglio perdere.
Màmmeta ha fatto 'o vuto
ej ninno mio, pe' te.
E, primma ca se nzerrano
'st'uocchie, t'aggia vedè!


Vedite… j'nun me lagno,
e me mettesse scuorno 'e vedè chiagnere
'o figlio mio ca parte,
ma j' ca sò mamma… j' chiagno!

Centro Culturale e di Studi Storici "Brigantino- il Portale del Sud" - Napoli  e Palermo

ilportaledelsud@fastwebnet.it ®copyright 2004: tutti i diritti riservati. Webmaster: Brigantino.

Sito derattizzato e debossizzato